SCANDALSO: client, webversion, tutto!