sono stupido, ma ........